NO FACE ON STONE/NENHUM ROSTO EM PEDRA

A Cosmic Cernunnos was sculpted on stone,     Um Cernunnos Cósmico foi esculpido em pedra,

in the west face of his Menhir home,                  No rosto ocidental da sua casa Menir

it glowed like gold in solstice,                            Brilhou como ouro no solstício

and ice in a full moon light.                                E gelo numa noite de lua cheia.

Now corruption in its                                           Agora há corrupção nas suas
foundation in its soil be                                        fundações no seu solo cama, 

and corroded by a acidic constant rain                E corroído por uma chuva ácida constante

the giant stone is gently                                    O gigante de pedra está mansamente

arching back towards the east,                          De costas arqueadas em direcção ao oriente

and points to a storm.                                       E aponta a tempestade.

The Jester glee of Cernunnos                           A alegria tonta de Cernunnos*

is turning into a face on stone.                          Está a transformar-se num rosto em pedra.

no face on stone.                                             nenhum rosto em pedra.

*Deus com chifres do politeísmo celta